Given the presence of "Scorned 1994" and "awn layn" → maybe "own lane" or "own line". awn minus 1 = zvm no. awn plus 1 = bxo no.
"Film 'Scorned' (1994) movie online - video left" fylm Scorned 1994 mtrjm awn layn - fydyw lfth
Perhaps it’s a Caesar shift of +1 or -1? Given the presence of "Scorned 1994" and "awn
Given the time, I’ll provide a plausible based on likely intended title: fylm Scorned 1994 mtrjm awn layn - fydyw lfth