She checked the date code on the tape: October 23, 1997. Today was October 23, 1997.
[The audience hears a knock.]
They’ll translate you .
The thrift store cashier, a pale man with jaundice-yellow fingers, glanced at the tape and then at her. “You’re not gonna watch that, are you?” Intensity 1997 Subtitles