A young man, Rohan, jogs past, stops, turns back.
"You draw?"
"Excuse me… is this yours?" [English Subtitle (Hindi overlay): "Yeh aapka hai?" ] Aanya looks up. His eyes are warm, not trying too hard. koi aap sa with english subtitles
"Haan… main bhool gayi thi." [English Subtitle: "Yes… I forgot it." ] He smiles. Doesn't leave immediately. A young man, Rohan, jogs past, stops, turns back
Aanya walks through the foggy park, earphones in. A soft Hindi song plays. She sits on a bench. Beside her, a sketchbook lies forgotten. "Haan… main bhool gayi thi
"Koi aap sa… nahi, koi aap jaise ho sakta hai. Agar aankhein khol kar dekho." [English Subtitle: "Someone like you… no, someone like you can exist. If you open your eyes and look." ] She smiles. He looks down at her.
"Main kahin nahi ja raha. Bas itna jaano." [English Subtitle: "I'm not going anywhere. Just know that." ] Scene 5: Closing Shot – Evening on a Rooftop