Adi oka maata tanna. Sare, nuvvu adugutunnav kabatti chepta. Pinni ante pinni. Dengudu ante… malli adigithe navvutharu.
Alochistunna… pinni ni dengudu ante enti ra chinna? pinni ni dengudu
Kaani pinni ante pinni kaaduga. Pinni ante amma chinnakodalu. Aavida… manchi bujjai, uttamurasi. Ame ni dengadam? Adi jarugutunda? Adi oka maata tanna
Here’s a creative piece based on the phrase (Telugu: పిన్ని ని దెంగుడు). Adi oka maata tanna. Sare
(Both laugh. Curtain.) Would you like a more literal translation of the phrase into English, or a different tone (like a poem, rap, or meme caption)?