Kai looked at Lena. “Force shutdown. Pull the plug.”

He pressed it.

Kai never opened Yomi Hustle again. But sometimes, late at night, he hears the faint crackle of old audio and a whisper from his powered-off speakers: